*うふふっ!*

** 優しい笑顔や 優しい言葉に 出会えたら~   心も優しくなれちゃうね   ・・・・・・          うふふっ~^^***

Take a look at this

*韓国ドラマ~ファンタスティック・カップル*

 30, 2008 00:01

オ・ジホとハン・イェスルの

「ファンタスティック・カップル」

“財閥令嬢”と“記憶喪失”をもとに

周りの人間を巻き込んで人生観を変えていくという

ラブコメディ~

無料配信されていた時は字幕で

今回テレビで放送された時は吹き替えで~

観終わりました~

演じている人の声をそのまま聴きたいのと

言葉も覚えたいので字幕派なんだけれど

このドラマに関しては

方言を使う村の女の子カンジャ(チョン・スヨン)と

コン室長(キム・グァンギュ)のふたりの

セリフの吹き替えが愉快に観れちゃう~



チョ・アンナ(ハン・イェスル)は

両親の莫大な遺産を相続し

超セレブで~←あんなに

超セレブな暮らし~してみたい~

そのうえ

高慢で毒舌家~

なので夫のビリー(キム・ソンミン)や従業員たちにひどく恐れられている~

他人の気持ちなんて考えたこともない~




建設会社を営むチャン・チョルス(オ・ジホ)は

偶然記憶を失ったアンナを発見し

何度もひどい目に合わされたことに復讐をしようと

3人の甥の世話や家事をさせるために家に連れてくる~


一緒に暮らし

チョルスや素朴な田舎の人々と触れ合ううちに

人の気持ちなんて考えたことのない人間不信だったアンナが

人を信頼したり相手を思いやる気持ちを持ったり~

心が動かされていく~



環境って人の心に影響する大切なものなんだね~



冷酷で人使いが荒くお金さえあればいいアンナが

少しづつ変わってきて~


記憶が戻ってからも

ずっと一緒に暮らせることになって~よかった~って

嬉しい結末~



字幕放送では

毎回何度でも出てくる言葉~

記憶にない~覚えていない~っていう韓国語~

記憶=キヨ 無い=アンナ

キヨアンナ を覚えちゃいましたよ~






**お知らせ~(*'-'*)**
韓国の記事をBlog「韓国の風」
HN **nabana**(ふふ(*'-'*))に移行しています(u_u*)
こちらへも訊ねてくださいね~
「韓国の風」←クリック


*ランキングに参加しています~クリック嬉しいです~*
*クリックをお願いしますね~^^*FC2 Blog Ranking         *クリックしてね~^^**








スポンサーサイト

COMMENT 2

Sat
2008.08.30
10:25

ぷりん #MRjdEOwU

URL

雨、大丈夫ですか?

(*'-'*)* さんのほうは被害はありませんか。うちのほうは今は青空出てます。
あれだけ降って暑くなると蒸し風呂~( ̄∇ ̄;
ファンタスティック・カップル観たんですね
私も面白く観ました~。
ハッピーエンドはいいよね。
パク役のキムソンミン
ダイアモンドの涙では、すっごい悪い男を
演じてて、ここではかなり3枚目。
笑えました。

Edit | Reply | 
Sat
2008.08.30
23:10

ふふ(*'-'*) #TrE5O6vA

URL

ぷりんちゃん~+。(*′∇`)。+゜

ぷりんちゃん~ふふ(*'-'*)んちは今日も雨の1日でした~被害が出ているところもあるね~自然災害は怖いです~
ぷりんちゃんちのほうも夜は降ったのかな~?ゲリラ雨は予想もつかない雨量で怖いね~ぷりんちゃんも気をつけてね~。

ファンタスティック・カップル~面白かったね~^^*
お友だちはテレビで吹き替えで観てて~すっかりはまっちゃいました~。
そうなんだぁ~あの人は悪役を~何となく想像がつく~~^^*
でも役でずい分印象が違っちゃうよね~^^*

Edit | Reply | 

WHAT'S NEW?