*うふふっ!*

** 優しい笑顔や 優しい言葉に 出会えたら~   心も優しくなれちゃうね   ・・・・・・          うふふっ~^^***

Take a look at this

*韓国語~*

 06, 2008 23:59

韓国ドラマを観るようになってから

韓国語に違和感がなくなってきて

どうせ観るなら少しづつでも覚えようと~~

ノートを作ってよく聞く言葉を書きとめて~

韓国語を教えてくれるサイトを見つけて

学習したり~

そのうちにハングル語も読めたらいいなと

少しづつ覚えたり~

難しくてなかなか覚えられないけれど

観始めた頃よりは確実に慣れ親しんでいるよね~

3月に韓国に行った時は

まったく言葉が出なくて~

この覚えた言葉も確実に通じるのかはわかんない~


そんな今日この頃の今日~

デイに韓国の方が通所されるようになってきょうで数日目

色鉛筆でぬりえをされて

お名前を書こうと勧めると

その日の気分で漢字やひらがな・カタカナで書かれるのだけど

先日ふふ(*'-'*)がお休みした日には

ハングルで二文字を名前の後に書かれたという~

次の日にこれって何って書いてあるのって

他の職員がふふ(*'-'*)に聞いてきたんだよね~

バとイなんだけど~意味がわかんないので

今日その方に

これがバ~で イゴッ イ だよね~

どういう意味なのって聞いたら

「間違えただけ~だよ

読めるの~?」

って~。

「アーニョ オリョッタ~」

と答えたら~

通じるんだよね~このいい加減に覚えた言葉でも~

初めての会話~


なかなか難しいけれど

少しづつ実践できるかな~?

次回の韓国では

思い切って単語が並べられるかな~?

と期待した今日でした~









*ランキングに参加しています~クリック嬉しいです~*
*クリックをお願いしますね~^^*FC2 Blog Ranking         *クリックしてね~^^**

スポンサーサイト

COMMENT 6

Tue
2008.10.07
04:43

EZ #th5gB1Hw

URL

ふふさん、

私の近所にも韓国の人がいて、いつの間にか
片言の単語を覚えました。
理髪店の人はメキシコ人であまり英語が話せないので、スパニッシュ交じりの会話です。

昔、チャイニーズで歌を歌ってホンコンから
来た女性が大喜びした事があります。

少しでも外国語が分かると面白いですよね。

Edit | Reply | 
Tue
2008.10.07
14:23

”海” #14egu8fk

URL

わかる~(≧∇≦)

ふふ(*'-'*)さん、わかる~(≧∇≦)
私も最初ノートによく出てくる言葉書いてたの~
でも不真面目な私はすぐに脱落しちゃった~^^;。
ふふ(*'-'*)さん~ネイティブな韓国語を聞いたり話したりできる機会があってうらやましい~(≧∇≦)
楽しいね~今度旅行に行くときはペラペラ~だよ~(≧∇≦)bグッ

Edit | Reply | 
Tue
2008.10.07
19:53

ふふ(*'-'*) #brXp5Gdo

URL

EZ さん~+。(*′∇`)。+゜

EZ さん~凄いね~いろんな国の方が集まってお国の言葉で会話が弾んで~~i-179
会話から聞きながら覚えるのって一番だよね~i-179
EZさん~何ヶ国語でもOKだね~凄いね~何だかいろんな国の方たちとフレンドリーになれて楽しくていいね~i-179

Edit | Reply | 
Tue
2008.10.07
19:58

ふふ(*'-'*) #TrE5O6vA

URL

”海”ちゃん~+。(*′∇`)。+゜

”海”ちゃん~そうでしょそうでしょ~きっとみんな同じことしてるんだよね~i-199
ネットで見つけたサイトも結構学習できちゃうしね~ハングルも読めるようになるとドラマで看板とかバス停だとか~ハングルも見ると読んじゃうよ~でも幼い子どもが読むようにしか読めないから途中までしか読めない~i-238
なかなか難しいよね~i-240

Edit | Reply | 
Tue
2008.10.07
23:32

EZ #th5gB1Hw

URL

ふふさん、

ちょっと訂正しておきます。

私の場合、何ケ国語もしゃべれません。
ただ、単語を知っていて、それを適当に
混ぜて使っているだけですよ。

Edit | Reply | 
Wed
2008.10.08
16:42

ふふ(*'-'*) #TrE5O6vA

URL

EZ さん~+。(*′∇`)。+゜

EZさん~単語を並べて適当に~~身振り手振りで~他の国の方たちと対話や会話が出来るって良いですよね~i-179
ふふ(*'-'*)は外国の方と接することがあまりなくて慣れていない~
EZさん~羨ましい限りです~i-178

Edit | Reply | 

WHAT'S NEW?